Универсальный польско-русский словарь - chwila
Перевод с польского языка chwila на русский
chwila
Rzeczownik
chwila f
момент m
минута f
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(f) (rzecz.) мгновениеII(f) (rzecz.) минутаIII(f) (rzecz.) моментIV(f) (rzecz.) время ...Краткий польско-русский словарь
2.
1. минута (мгновение)2. (moment, pora) момент / мгновение / час (момент вообще)◊ chwilami (niekiedy) иногда◊ co chwila поминутно / ежеминутно (всё время)◊ do chwili, kiedy до тех пор, пока◊ do chwili obecnej до сих пор / до настоящего времени◊ do tej chwili (dotąd) до сих пор◊ lada chwila с минуты на минуту / вот-вот◊ na chwilę на минуту◊ od chwili, gdy / od chwili, kiedy с тех пор, как◊ od chwili poznania с первого знакомства◊ od tej chwili (odtąd) с этих пор◊ po chwili минуту спустя◊ przed chwilą (dopiero co) только что◊ po chwili milczenia после некоторого молчания (когда)◊ w chwili czego в минуту / в момент / в час (в момент чего-либо, какой-либо)◊ w danej chwili в данный момент◊ w jednej chwili в одно мгновение / в одну секунду◊ w każdej chwili в любой момент◊ w tej chwili1. в эту минуту / сей же час2. (obecnie) в настоящий момент3. (zaraz) сейчас / сию минуту◊ w pewnej chwili в один момент◊ w wolnej chwili / w wolnych chwilach в свободное время◊ za chwilę (zaraz) сейчас ...Польско-русский словарь
3.
chwil|a♀ 1. момент ♂, миг ♂, минута;w tej ~i а) сию минуту;б) в настоящее время, в данный момент;w wolnych ~ach в свободное время;na ~ę на минуту;za ~ę через минуту, сейчас; со ~а, со ~е то и дело, поминутно;2. в знач, нареч. ~ami иногда, время от времени+ 1. moment 2. czasami, od czasu do czasu ...Новый польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2056 | |
2 | 1763 | |
3 | 1619 | |
4 | 1214 | |
5 | 1096 | |
6 | 936 | |
7 | 882 | |
8 | 855 | |
9 | 824 | |
10 | 704 | |
11 | 655 | |
12 | 596 | |
13 | 584 | |
14 | 570 | |
15 | 549 | |
16 | 521 | |
17 | 483 | |
18 | 451 | |
19 | 430 | |
20 | 417 |